Скіп до статті

Абакус Історія · Период 4 / 6

Японія і Соробан

Інструмент, який позичається, відмінна культура розрахунків.

Японська історія Соробана – це більше, ніж зміна імені. Ввезені обчислення бд став частиною місцевого світу торгівлі, математичного написання та навчання. Едо показує, як практичний інструмент може підтримувати як повсякденні рахунки, так і амбіційну математичну роботу.

Японія · Едо період, 1603–1868

Повернення до історії Абаку
Дерев'яний навчальний ремонт старого японського соробана, з семи колонками і одним верхнім і п'ять нижнім боками на кожному колонці.
Навчання реконструкції старого соробанного розташування: один верхній і п'ять нижніх бобів на колір.

Цей період з одного погляду

  1. До Ед

    Китайські традиції бід-абакус досягають Японії; точні прибуття рахунки відрізняються.

  2. 1627

    Перша публікація Джинкокі належить до зростаючої аритметичної книжкової традиції.

  3. Едо 1603—1868

    Соробанський розрахунок служить торгівлі, навчанням і математикою.

Прибуття з Китаю та адаптація в Японії

Японський соробан розвивається з китайських традицій бід-абаку. Розрахунки найраннього прибуття відрізняються в їх термінах і деталях, тому точна дата першого імпорту не повинна розглядатися як встановлена. До кінця 16 століття, виживі докази документи інструмент в Японії.

Важливим розвитком було поєднання інструменту з використаними методами. Людина повинна знати, як вибрати місця, встановити число, нести значення і виконувати операції. Японські користувачі адаптували як фізичну форму, так і обчислювальні процедури.

Розрахунок в період Едо

У період Едо торговці, фермери і математики використовували соробан. Слід зазначити, що рахунок торговця і проблема математика можуть мати дуже різні цілі, однак обидва потребують надійної цифрової роботи. Цей інструмент пропонує спільну практичну основу.

Дослідження на Таїсі Санкеї розглядає історичну соробанську аритміку за допомогою математичної роботи, складеної Секі Такаказу та братів Такебі. Це свідчення конкретних технологій і проблем, а не причини припустити, що кожен учень Едо дотримувався того ж навчального плану.

Розалі Джоан Хоскінг, Цукан Огава і Міцу Моримото пояснюють процедури з відкритих книг Таїсі Санкеї у своїй статті Конвергенції 2018 року. Ця книга була складена між 1683 і 1711 роками. Їх дискусія адаптує процедури від старшого двоверхового, п'ятиверхового рамки до сучасного соробана; ілюстрація нижче слідує за цим освітнім підходом, а не закликає показати оригінальний інструмент.

Одна проблема додавання поєднує 342.5 і 819.5. Почніть з 342.5 і додайте друге число місце за місцем. Додавання 800 можна зробити як додавання 1000 і видалення 200. Додайте десять змін чотири десятки до п'яти десятки: залучайте верхню п'ятизначну смугу і випустіть чотири нижчі смуги. Додавання дев'яти використовує додаток десяти: додайте десять і видаліть один.

П'ять десяток плюс п'ять десяток стають десятками. Зробіть це місце і додайте одну одиницю. Середні загальні показники складають 1,142.5, 1,152.5 і 1,161.5; кінцевий результат - 1,162. Ці обміни показують, чому знання п'яти і десяти доповнень важливо: розрахунок може продовжуватися навіть тоді, коли місце не має достатньо вільних боків для прямого руху.

Оригінальна схема сучасного соробана: 342.5 плюс 819.5 дорівнює 1162.0. Цей приклад додавання розглядається в дослідженні трактату «Тайсей Санкей».
Проблема едо-период представлена на сучасних одноверхних, чотирьохнизьких рамках. Зліва вправо: 342.5 + 819.5 = 1162.0; праворуч найвища смуга являє собою десятки.

Книги допомагають зробити арифметику навчальною

На друкованих аритметичних книгах читачі допомагали вивчити процедури за допомогою пояснень і прикладів. Йінкокі Йосиди Міцуйоші, вперше опублікований в 1627 році, є важливим прикладом в історії японської арифметики. Книга може принести практичні обчислювальні проблеми в форму, яку можуть переглянути вчителі і вчителі.

Змінити рух біда в урок вимагає чіткого послідовності. Вчитель може показати число, попросити учнів ідентифікувати кожну місце, а потім пояснити обмін, перш ніж практикувати його. Ця зв'язок між представництвом і процедурою допомагає пояснити освітній прихильність соробана поза його корисністю в рахунках.

Чому старі соробанки виглядають по-різному

Історичні японські інструменти не всі використовували сьогодні п'ятиповерховий порядок. У проектах були представлені два верхніх і п'ять нижніх бобів, а пізніше один верхній і п'ять низьких бобів. Музейний об'єкт з шістьма бодами на кожному колі не повинен автоматично помилятися за пошкоджений сучасний соробан.

Сучасний формат має одну верхню боду і чотири нижчі боди. Це достатньо для кожного десятикутного числа: нижні боди показують від нуля до чотирьох, а додавання верхніх п'яти виробляє від п'яти до дев'яти. Поступове поширення та освітня стандартизація цього угоди належить до наступного періоду серії.

Один місце, дві корисні групи

Щоб показати 6 на сучасній смузі одиниць, перемістити верхню смугу і одну нижню смугу до смуги: 5 + 1. На десять колір однаковий порядок означає 60.

Від практичної арифметики до освітньої традиції

Соробан зробив обчислення учня спостерігатиме. Вчитель може побачити представлений номер, помітити помилкове місце і попросити учнів пояснити наступне рух. Навчання швидкої процедури можна було б поєднувати з вивченням того, що означала процедура.

Історія також показує, чому вчення традицій так само важливо, як і форма об'єкта. Маленька рамка або менше боків не вчить когось автоматично обчислювати. Практика, пояснення та узгоджені методи перетворюють матеріальний інструмент на навички.

Цікаві факти про Абакус

  • Соробан — японське ім'я для біда абакуса.
  • Едо обчислення включало як практичні рахунки, так і математичні проблеми.
  • Старі японські інструменти можуть мати більше боків, ніж сучасні.
  • Джинкокі належить до історії аритметичного вчення, а не винаходу абхаку.

Джерела та подальше читання

Історичні претензії в цій статті підтримуються наступними музеєвими записами та дослідженнями. Дати виживших об'єктів відрізняються від дат винайдення.

  1. Хоскінг, Огава і Моримото · Математична асоціація АмерикиHosking, R. J., Ogawa, T., & Morimoto, M. (2018). Elementary Soroban Arithmetic Techniques in Edo Period Japan. Convergence, June 2018. DOI: 10.4169/convergence20180601.
  2. Японський музей Соробана · Національна федерація освіти АбакусаІсторія Соробана: книги, школи та конкурси
  3. Ліга Абакус Асоціації ЯпоніїІсторія Соробану

SOROBAK

Зробити історію в практику

Хочете дізнатися, як використовувати абсурд? Почніть безкоштовні інтерактивні уроки.

Почніть безкоштовні уроки абсу

Використовуйте інструменти у своєму власному темпі. Читання цієї статті та використання публічних уроків не вимагає реєстрації.

Спробуйте онлайн Abacus

Перемістіть боди і побачите місце в дії.

Практикуйте з флеш-картами

Зробіть знайомство з цифрами і бідними шаблонами.

Увійти до Sorobak

У вас вже є рахунок? Продовжуйте свої навчання.