Пристигане от Китай и адаптация в Япония
Японският соробан се развива от китайски традиции. Сметките за най-ранното пристигане се различават по време и подробности, така че точната дата на първо въвеждане не следва да се третира като договорена. До края на шестнадесети век оцелелите доказателства документират инструмента в Япония.
Важното развитие е съчетанието на инструмент с използваеми методи. Човек трябва да знае как да избира места, да определя число, да носи ценности и да извършва операциите. Японските потребители адаптираха както физическата форма, така и процедурите за изчисляване.
Изчисляване в периода на Едо
През периода Едо търговците, фермерите и математиците използвали соробан. Един акаунт и математик може да има много различни цели, но и двете се нуждаят от надеждна работа. Инструментът предлагаше обща практическа основа.
Изследвания на Taisei Sankei изследва историческата соробска аритметика чрез математическа работа, съставена от Seki Такаказу и братята Takebe. Това е доказателство за конкретни техники и проблеми, а не причина да се предположи, че всеки Едо обучаващ се следва същата учебна програма.
Розали Джоан Хоскинг, Цукане Огава и Мицуо Моримото обясняват процедурите от началните книги на Тайсей Санкей в тяхната 2018 Конвергенция статия. Работата е съставена между 1683 и 1711. Тяхната дискусия се адаптира от по-старите две-горна, пет-ниска рамка към модерен соробан; илюстрацията по-долу следва, че образователния подход, отколкото претендира да покаже оригиналния инструмент.
Единият проблем се комбинира с 342.5 и 819.5. Започнете с 342.5 и добавете второто място по място. Добавянето на 800 може да се направи като добавяне на 1000 и премахване на 200. Добавяне на десет промени в пет десетици: ангажиране на горната пет-стойност мъниста и освобождаване на четирите по-ниски мъниста. Добавянето на девет използва добавянето на десет: добавяне на десет и премахване на една.
Накрая, пет десети плюс пет десети стават десети. Почистете това място и добавете една единица. Междинните суми са 1,142.5, 1,152.5 и 1,161.5; крайният резултат е 1,162. Тези обмени показват защо знанието за пет и десет допълнения са от значение: изчисление може да продължи дори когато едно място не е имало достатъчно безплатни мъниста за директен ход.
Книгите помагат аритметиката да бъде преподавана
Отпечатаните аритметични книги помогнаха на читателите да научат процедурите чрез обяснения и примери. Йошида Мицуйошиц Джинкьоки, публикувана за първи път през 1627 г., е важен пример в историята на японската аритметика. Една книга може да доведе до практически изчисления на проблемите във форма, която учителите и обучаващите се могат да преразгледат.
Урокът с мъниста изисква ясна последователност. Учителят може да покаже число, да помоли ученика да разпознае всеки разред, а после да обясни замяната, преди ученикът да я упражни. Връзката между начина на представяне и действията обяснява защо соробанът е полезен в обучението и извън воденето на сметки.
Защо старите соробанци изглеждат различно?
Не всички стари японски сметала имат днешната подредба с пет мъниста. Имало е модели с две горни и пет долни мъниста, а по-късно и с едно горно и пет долни. Затова музейно сметало с шест мъниста на всеки прът може да е по-стар вид соробан.
Съвременният модел има едно горно и четири долни мъниста. Това е достатъчно за всяка десетична цифра: долните мъниста показват от нула до четири, а горното със стойност пет позволява да се покажат числата от пет до девет. Постепенното разпространение и утвърждаването на тази подредба в образованието са тема на следващия период в поредицата.
Едно място, две полезни групи
За да покажете 6 на модерна единица, преместете горната мъниста и една долна мъниста към гредата: 5 + 1. На десети прът същото разположение означава 60.
От практическа аритметика до образователна традиция
Соробанът е направил изчисление. Учителят можел да види представения номер, да забележи погрешно място и да помоли ученика да обясни следващото движение. Затова изучаването на бърза процедура може да бъде съчетано с това да се научи какво означава процедурата.
Историята му показва защо преподаването на традициите е толкова важно, колкото и формата на обекта. По-малката рамка или по-малко мъниста не учат някого да се изчисли автоматично. Практика, обяснение и съгласувани методи превръщат материален инструмент в умение.
Интересни факти за абакуса
- Соробан е японското име на мънистата.
- Едо изчисления включва както практически сметки и математически проблеми.
- По-старите японски инструменти могат да имат повече мъниста от съвременните.
- Джинкоки принадлежи към историята на аритметичното обучение, а не към изобретението на абакуса.
Източници и допълнително четене
Историческите твърдения в тази статия са подкрепени от следните записи и изследвания на музея. Датите на оцелелите обекти се различават от датите на изобретението.
- Хоскинг, Огава и Моримото · Математическа асоциация на АмерикаHosking, R. J., Ogawa, T., & Morimoto, M. (2018). Elementary Soroban Arithmetic Techniques in Edo Period Japan. Convergence, June 2018. DOI: 10.4169/convergence20180601.
- Япония Музей на Соробан · Национална федерация на образованието на СметалоИстория на Соробан: книги, училища и състезания
- Лигата на японските асоциацииИстория на Соробан