Ankomst från Kina och anpassning i Japan
Den japanska soroban utvecklades från kinesiska pärla-kulram traditioner. Redovisningar av den tidigaste ankomsten skiljer sig i sin tid och detalj, så en exakt första-import datum bör inte behandlas som avgjord. Vid senare sextonde århundradet, överleva bevis dokument instrumentet i Japan.
Den viktiga utvecklingen var kombinationen av ett instrument med användbara metoder. En person som behövde veta hur man väljer platser, sätter ett nummer, bär värderingar och utför operationerna. japanska användare anpassade både den fysiska formen och beräkningsförfarandena.
Beräkning i Edo perioden
Under Edo-perioden använde köpmän, jordbrukare och matematiker soroban. En köpmans konto och en matematikers problem kunde ha mycket olika syften, men båda behövde tillförlitliga numeriska arbeten. instrumentet erbjöd en gemensam praktisk grund.
Forskning om Taisei Sankei undersöker historisk soroban aritmetik genom ett matematiskt arbete sammanställt av Seki Takakazu och Takebe bröderna. Detta är bevis för särskilda tekniker och problem, snarare än en anledning att anta att varje Edo elev följde samma läroplan.
Rosalie Joan Hosking, Tsukane Ogawa och Mitsuo Morimoto förklarar förfaranden från öppningsböckerna i Taisei Sankei i sin 2018 Convergence-artikel. Arbetet sammanställdes mellan 1683 och 1711. Deras diskussion anpassar förfaranden ur en äldre två-övre, fem-lägre ram till en modern soroban; illustrationen nedan följer den utbildningsstrategin snarare än att hävda att visa det ursprungliga instrumentet.
Ett tilläggsproblem kombinerar 342.5 och 819.5. Börja med 342.5 och lägg till den andra platsen på plats. Lägga till 800 kan göras som att lägga till 1000 och ta bort 200. Lägg till tio ändringar fyra tiotals till fem tiotals: engagera den övre fem-värde pärla och släppa de fyra lägre pärlorna. Lägga till nio använder komplementet av tio: lägg till tio och ta bort en.
Slutligen blir fem tionde plus fem tiondedelar tionde. Rensa den platsen och lägg till en enhet. De mellanliggande totalerna är 1,142.5, 1,152.5 och 1,161.5; det slutliga resultatet är 1 162. Dessa utbyten visar varför kunskap om fem och tio komplement spelade roll: en beräkning kan fortsätta även när en plats inte hade tillräckligt med fria pärlor för ett direkt drag.
Böcker hjälpte till att göra aritmetiska undervisbara
Tryckta aritmetiska böcker hjälpte läsare att lära sig förfaranden genom förklaringar och exempel. Yoshida Mitsuyoshis Jinkōki, som först publicerades 1627, är ett viktigt exempel i den japanska aritmetikens historia. En bok kan ge praktiska beräkningsproblem i en form som lärare och elever kan se över.
Att omvandla pärlrörelse till en lektion kräver en tydlig sekvens. En lärare kan visa ett nummer, be eleven att identifiera varje plats, sedan förklara ett utbyte innan du övar det. Denna koppling mellan representation och förfarande hjälper till att förklara sorobans pedagogiska överklagande utöver dess användbarhet i konton.
Varför äldre sorobaner ser annorlunda ut
Historiska japanska instrument använde inte alla dagens fem-betsarrangemang. Designerna inkluderade två övre och fem nedre bets, och senare en övre och fem lägre bets. En museumobjekt med sex bets på varje rod bör därför inte automatiskt vara fel för en skadad modern soroban.
Den moderna formen har en övre pärla och fyra lägre pärlor. Detta är tillräckligt för varje decimalsiffrig: de nedre pärlorna visar noll till fyra, och lägger till de övre fem producerar fem till nio. Den gradvisa spridningen och utbildningsstandardiseringen av detta arrangemang tillhör nästa period i serien.
En plats, två användbara grupper
För att visa 6 på en modern enhetsstång, flytta överkroppen och en nedre pärla till strålen: 5 + 1. På tiotals stång betyder samma arrangemang 60.
Från praktisk aritmetik till en utbildnings tradition
Soroban gjorde en elevs beräkning observerbar. En lärare kunde se det representerade numret, märka en felaktig plats och be eleven att förklara nästa rörelse. Att lära sig en snabb procedur kan därför kombineras med att lära sig vad förfarandet innebar.
Dess historia visar också varför undervisningstraditioner spelar lika mycket som ett objekts form. En mindre ram eller färre pärlor lär inte någon att beräkna automatiskt. Öva, förklara och överenskomna metoder förvandlar materialinstrumentet till en färdighet.
Intressanta fakta om kulram
- Soroban är det japanska namnet på pärlan kulram.
- Edo beräkning inkluderade både praktiska konton och matematiska problem.
- Äldre japanska instrument kan ha fler pärlor än moderna.
- Jinkōki tillhör aritmetisk undervisnings historia, inte uppfinningen av kulram.
Källor och vidare läsning
De historiska påståendena i denna artikel stöds av följande museiregister och forskning. Datum för överlevande föremål skiljer sig från uppfinningsdatum.
- Hosking, Ogawa & Morimoto · Matematiska föreningen av AmerikaHosking, R. J., Ogawa, T., & Morimoto, M. (2018). Elementary Soroban Arithmetic Techniques in Edo Period Japan. Convergence, June 2018. DOI: 10.4169/convergence20180601.
- Japan Soroban Museum - National Federation of Kulram EducationSorobans historia: böcker, skolor och tävlingar
- Japanska förbundet Kulram AssociationsHistorien om Soroban