Waagerechte Drähte und gleichwertige Perlen
Schoty werden mit waagerechten Drähten gehalten. Die meisten Reihen haben zehn gleichwertige Perlen. Ein Trennbalken zwischen Fünfer- und Einerwerten fehlt. Jede benachbarte Dezimalreihe ändert den Wert einer Perle.
Der Smithsonian-Überblick unterscheidet diese Form von senkrecht aufgebauten chinesischen und japanischen Instrumenten. Manche russischen Exemplare haben Bruchreihen mit weniger Perlen. Zahl und Zweck der Reihen müssen am einzelnen Instrument geprüft werden; nicht jeder Draht ist eine aufeinanderfolgende Ganzzahlstelle.
Wie ein dezimaler Tausch funktioniert
Wähle für ein Lehrbeispiel zwei Zehnerreihen als Einer und Zehner. Nach links geschobene Perlen gelten als aktiv. Zwei aktive Zehnerperlen und sieben Einerperlen stellen 27 dar. Fünf zusätzliche Einer füllen die Einerreihe mit zehn Perlen; zwei weitere Einer bleiben hinzuzufügen.
Schiebe die zehn Einerperlen zur inaktiven Seite zurück und aktiviere einen weiteren Zehner. Aktiviere danach die zwei übrigen Einer. Das ergibt drei Zehner und zwei Einer: 32. Die Reihe kann zehn aktive Perlen halten, doch eine fertige Dezimaldarstellung überträgt diesen Zehner zur nächsten Stelle.
Ein anschauliches Rechenbeispiel
27 + 5 → 2 Zehner + 12 Einer → 3 Zehner + 2 Einer = 32. Dieses Beispiel verwendet ausgewählte Dezimalreihen; es weist nicht jeder Reihe eines historischen Objekts einen Wert zu.
Abrechnungen und Bruchreihen
Der russische Abakus gehört zur Geschichte des Handrechnens und der Abrechnung. Sein Rahmen hält einen Betrag sichtbar, während Zahlungen addiert oder Ausgaben abgezogen werden. Er ist ein Arbeitsraum: Nach dem Löschen der Perlen braucht das Ergebnis eine eigene Aufzeichnung.
Eine Reihe mit vier Perlen wird oft mit Viertel-Einheiten verbunden. Lage und Nutzung hängen von den Regeln des Instruments ab, auch von Währungseinheiten. Vier Perlen machen daraus keine gewöhnliche Dezimalreihe. Eine sorgfältige Beschreibung ist sinnvoller, als jeden russischen Abakus mit einem modernen Lehrgerät gleichzusetzen.
Ein dokumentiertes Beispiel im Smithsonian
Das National Museum of American History führt „Tchoty, or Russian Abacus“, Datensatz nmah_690536, Inventarnummer 1988.0489.01. Das Objekt hat acht Metallstäbe in einem Holzrahmen mit Kunststoffperlen. Sieben Reihen tragen zehn Perlen; die vierte von unten trägt vier.
George W. Sims kaufte dieses Instrument im August 1965. Notizen auf der Schachtel nennen Smolensk als Herkunft. Das belegt ein Instrument des 20. Jahrhunderts, nicht den Ursprung der russischen Rechentradition. Die eigene Grafik erklärt den Grundaufbau und ist weder Foto noch Replik des Museumsobjekts.
Schoty und Soroban im Vergleich
Ein moderner Soroban hat je senkrechtem Stab vier untere Einerperlen und eine obere Fünferperle. Nur zum Trennbalken bewegte Perlen zählen. Bei Schoty teilen meist zehn gleichwertige Perlen eine waagerechte Reihe; die aktive Seite wird festgelegt.
Bei beiden Instrumenten muss der Nutzer Stellenwerte verstehen und Tauschschritte ausführen. Die Perlenzahl allein verrät den Wert nicht: Einerposition, aktive Perlen und besondere Bruchreihen müssen bekannt sein. Keines der Geräte führt Überträge automatisch aus wie ein elektronischer Rechner.
| Funktion | Russische Schoty | Moderner Soroban |
|---|---|---|
| Organisation | Waagerechte Reihen | Senkrechte Stäbe |
| Typische Dezimalstelle | Zehn gleichwertige Perlen | Eine Fünferperle und vier Einerperlen |
| Aktive Position | Eine festgelegte Seite der Reihe | Zum Trennbalken |
| Brüche | Manche Instrumente haben eine besondere Reihe | Wähle den Einerstab für die Darstellung von Dezimalzahlen |
Wissenswertes über den Abakus
- Alle Perlen einer Schoty-Reihe haben denselben Wert.
- Farbige Perlen in der Mitte helfen, Gruppen innerhalb einer Reihe zu erkennen.
- Das Smithsonian-Exemplar hat eine Viererreihe neben sieben Zehnerreihen.
- Ein Erwerbs- oder Kaufdatum belegt nicht das Erfindungsdatum des Instrumententyps.
Quellen und weiterführende Literatur
Die historischen Aussagen beruhen auf den folgenden Museumsnachweisen und Forschungsarbeiten. Datierungen erhaltener Objekte werden von Erfindungsdaten unterschieden.
- Smithsonian · National Museum of American HistoryTchoty oder russischer Abakus (nmah_690536)
- Smithsonian · National Museum of American HistoryDer russische Abakus · Der Abakus und der Zahlenrahmen
- Powerhouse CollectionSchoty, russischer Abakus, um 1950 (2010/1/160)